lt| en
lt| en

Tremtis

Exil

Kambodža, Prancūzija | 2016 | 78 min. | N-13

Tremtis

Exil

Kambodža, Prancūzija | 2016 | 78 min. | N-13

Apie filmą

Kai 1975 m. į Pnompenį įsiveržė Raudonieji khmerai, Rithy Panhas su savo šeima, pavadinti „naujaisiais žmonėmis“, tapo tremtiniais savo pačių šalyje: režimas išvarė daugumą Kambodžos sostinės gyventojų į provinciją „persiauklėti“. Po ketverių metų Rithy Panhui pavyko pabėgti į Tailandą, o vėliau – ir į Prancūziją. Praradęs tėvynę, šeimą, vaikystę, Rithy Panhas atranda užuovėją kine – vietoje, kuri priima visus amžinus tremtinius.

 

Festivaliai:

Cannes FF, 2016

Jerusalem FF, 2016 – Spirit for Freedom Award Best Documentary

Istanbul IFF, 2017

One World FF, 2017

 

Kalba: prancūzų

Subtitrai: lietuvių, anglų

 

>

Režisierius: Rithy Panh

Operatoriai: Rithy Panh, Mesat Prum

Montažas: Rithy Panh

Prodiuserė: Catherine Dussart

Režisierius

Rithy Panh

Filmografija: Saitas 2 (Site 2, 1989), Ryžių žmonės (Rice People, 1994), Klajojančių sielų šalis (The Land of the Wandering Souls, 2000), S21: Raudonieji khmerai – mirties mašina (S21: The Khmer Rouge Death Machine, 2003), Sudegintas teatras (The Burnt Theatre, 2005), Žarijos nevyniojamos į popierių (Paper Cannot Wrap Ember, 2007), Dingęs atvaizdas (The Missing Picture, 2013), Prancūzija – mūsų gimtinė (France is Our Mother Country, 2015).

Spalio 16, 20:30
Forum Cinemas Vingis. Vilnius.

Spalio 16

20:30

Forum Cinemas Vingis. Vilnius.

Spalio 17, 21:00
Romuva. Kaunas.

Spalio 17

21:00

Romuva. Kaunas.

Spalio 21, 19:00
Skalvija. Vilnius.

Spalio 21

19:00

Skalvija. Vilnius.

Spalio 29, 18:00
Klaipėdos kultūros fabrikas. Klaipėda.

Spalio 29

18:00

Klaipėdos kultūros fabrikas. Klaipėda.

„Tremtis“ – tai vyksmas, kai revoliucinio teroro aukos išgyvenimai virsta prisiminimais, bandymu suprasti ir galbūt atleisti. Poezija tampa būtina sąlyga norint išžengti iš kančios į viltį.

Vertėjas Paulius Jevsejevas

Kiti programos filmai